Pracownik socjalny i wolontariusz  – współpraca czy konkurencja w dziedzinie

współczesnej pomocy społecznej ?

 

Dr. Beata Szluz

 

Uniwersytet Rzeszowski - Rzeszów

 

 

Obecna sytuacja na rynku mobilizuje podmioty działające w dziedzinie pomocy społecznej do współzawodnictwa i konkurencji. Współzawodnictwo i zorientowanie na rynek jest nie tylko wyzwaniem, lecz jednocześnie szansą dla określonego podmiotu pomocy społecznej. Bycie na rynku oznacza: zmianę myślenia, modernizację, rezygnację z wyobrażeń nieprzystających do rzeczywistości. Duże znaczenie odgrywa jakość usług socjalnych, która jest decydującą kwestią we współzawodnictwie. Istotne jest zbudowanie strategii działania w zakresie: pozyskiwania fachowców, finansowania, kierowania i wiarygodności. Współzawodnictwo wymaga, by podmiot wypracował swój własny profil, był rozpoznawalny i jednoznacznie kojarzony. W obszarze pomocy społecznej widoczne jest szczególne zapotrzebowanie na działalność wolontarną. Działalność wolontariuszy może zostać niekiedy źle odczytana i wywoływać lęk wśród pracowników etatowych, którzy obawiają się utraty pracy w związku z obniżeniem kosztów funkcjonowania instytucji pomocowych. Niezbędne jest poważne potraktowanie propozycji ochotników, powierzanie im adekwatnych i satysfakcjonujących zadań, wynikających z ich umiejętności i z rzeczywistego zapotrzebowania instytucji. Chodzi przecież o stworzenie kultury pomagania w ramach naszego społeczeństwa.

 

The present situation at the market mobilizes institutions acting in the field of social aid to rivalry and competition. Rivalry and a focus on the market are not only a challenge, but at the same time a chance for a given social aid institution. Presence at the market means: alteration of thinking, modernization, and resignation from the notions unfit for reality. The quality of social services plays an important role, being a decisive issue in the rivalry. It is also essential to build the strategy of actions in the following areas: gaining over experts, financing, management and credibility. Rivalry requires for the institution to elaborate its own profile, to be recognizable and unequivocally associated. In the field of social aid the demand for voluntary service is especially noticeable. The activity of volunteers can sometimes be misunderstood and cause fear among the full-time employees, who are afraid of being made redundant due to the decrease of expenditures of aid-providing institutions. It is necessary to treat volunteers’ proposals seriously and to charge them with adequate and satisfactory tasks resulting from their skills and from the real demand of the institution. After all, it is about creating a culture of providing help within our society.

 

Späť Å